ПАМЯТНИК
Весенний ветер в скалах поутру
Целует листьев раннюю прохладу
И сердца гор коснувшись налету,
Дает сердцам надежду и отраду.
Есть памятник в ущелье, в сердце гор,
Он путника встречает светлым взглядом.
Шатер могучих ив листву простер,
Струится зелень шумным водопадом.
По каменным ступеням горных круч
Я шел к нему. И вот он мне явился,
В его чертах мне целый мир открылся
И бесконечно нежен, и могуч.
Навстречу мне из каменных теснин,
Видавшее и бури и невзгоды,
Из синевы, как светлый исполин,
Вставало изваяние природы.
Увидел я − шагнул в наш новый век
Не горный дух, не смутный небожитель;
А словно бы огромный человек,
Живых долин живой и властный житель.
Перевод Е. Петровой