Файзулло Ансорӣ
(1931-1980)

Звезда любви -

ВОДОПАД



Там, где водопад ревет быком,
Ива, пробуравив корнем камень,
Ветви распластала над ручьем,
Всплескивая ими, как руками.

Будто ива хочет защитить
Водопад, метущийся от зноя.
Это он дает ей вволю пить,
Чтоб она блистала красотою.

Ивою обласкана, вода
Громкого в стремленье водопада
Оставляет сердце навсегда
В жаждущих сердцах полей и сада.
Перевод С. Поликарпова



« Бозгашт | МУНДАРИҶА | Идома »