НА БЕРЕГУ МОРЯ
Я увидел впервые море.
Шаром выгнулась водная даль.
С морем в дружеском разговоре
Сразу выветрилась печаль.
А печаль была о любимой,
О друзьях, что остались вдали...
С шумом волны катились мимо,
Пробужденье трубя земли.
Утро.
Плещется в волнах солнце,
Как купальщица,
Не унять.
Сердце с морем согласно бьется:
В берег − в ребра,
И вверх опять!..
Горы − жизнь таджика и гордость,
Властелины души моей.
Потеснитесь незлобно, горы,
Морю место пожалуйте в ней!
Перевод С. Поликарпова