Файзулло Ансорӣ
(1931-1980)

Звезда любви -

НОЧЬ НАД ГОРОДОМ



Звезда, как огненная птица,
Трепещет на речной волне.
Ну, как тебе сегодня спится
И что привиделось во сне?

В зыбучем свете город тонет.
Прерви свой сон
И поспеши
На свет звезды в цикадном звоне
К пристанищу моей души.

Нас породнила со звездою
Бессонниц острых маета...
Быть вечно об руку с тобою –
Моя горячая мечта.

А ты, когда тебе не спится,
Ты вспоминаешь обо мне?..
Звезда, как огненная птица,
Трепещет на речной волне.
Перевод С. Поликарпова



« Бозгашт | МУНДАРИҶА | Идома »